meritorious deed câu
- Vanadis-sama accepted it as she wanted to let you make a meritorious deed.
Vanadis-sama đã chấp nhận điều đó vì muốn để cậu có thể được lập công. - "The Hero had the meritorious deed of having subjugated the demon lord before.
“Anh hùng cũng đã cống hiến khá nhiều công lao khi giết quỷ vương đời trước. - “The Hero had the meritorious deed of having subjugated the demon lord before.
“Anh hùng cũng đã cống hiến khá nhiều công lao khi giết quỷ vương đời trước. - Medals for Meritorious Deeds
Nghiệp phước : meritorious deeds - Medals for Meritorious Deeds
Nghiệp phước : meritorious deeds - It would be both a meritorious deed and a mark of respect for the deceased.
Điều này sẽ là một hành động tốt và một biểu hiệu kính trọng đối với người quá cố. - Then Seulroeo went back to the capital hoping for a big reward for his meritorious deed.
Và rồi Seulroeo quay trở lại thủ đô với hi vọng về một phần thưởng lớn cho hành động của mình. - The first view is that charity is not a meritorious deed — that it is only a waste of money.
Tà kiến thứ nhất cho rằng sự bố thí không phải là thiện nghiệp mà chỉ là sự phung phí tiền bạc. - Said man was a first-generation knight, who once participated in a war and attained himself a meritorious deed, but this was the outcome.
Người đàn ông kia là một hiệp sĩ đời đầu, một người đã từng tham gia chiến đấu và lập công lớn, vậy mà kết quả lại thành ra thế này. - If the meritorious deed is rational, strongly motivated and one of the eight kinds of sense-sphere meritorious deeds, the resultant consciousness will be one of the four kinds of rational consciousness.
Nếu việc thiện có trí, có động cơ mạnh mẽ và là một trong tám loại thiện nghiệp ở cõi dục, thì tâm quả sẽ là một trong bốn loại tâm có trí. - This itself is a good deed, the doer of which does not "lose" any merits but gains even more by sharing, as the act of sharing is another meritorious deed.
Điều này tự nó là hành vi tốt, người làm không "mất" tý công đức nào mà còn được hưởng nhiều hơn bởi sự chia sẻ, vì hành động chia sẻ là một hành vi công đức khác. - That is why all Buddhists, when they do meritorious deeds, invite all other beings to take shares of the merit by rejoicing at the meritorious deed.
Đó là tại sao tất cả Phật tử khi làm những việc phước thiện, họ mời tất cả những chúng sanh khác chia sẻ phần phước đức thông qua việc hoan hỷ với việc làm phước đó. - "It was decreed that Hanuman would remain blissfully unaware of his own prowess, unless, during the course of a meritorious deed, his memory would remind him of his superhuman ability.
Tuy nhiên, có một ràng buộc đặt ra rằng, Hanuman sẽ không hề hay biết về sức mạnh của mình, trừ khi, trong quá trình thực hiện một chiến công to lớn nào đó , bộ nhớ của ông sẽ nhắc nhở ông về khả năng siêu phàm của mình.
- meritorious Mr Seymour has made a very meritorious suggestion. Ông Seymour đây đã có...
- deed And there's the black hand that did the dirty deed. Và đây là bàn tay đen...